GLOSSÁRIO DA MODA

Não entende alguns termos inglês da moda? Vamos te dar uma ajudinha

21 fev. 2020


Antes de iniciarmos nossa jornada ao incrível mundo da MODA, vamos dar uma mãozinha para aqueles que ainda podem estar confusos com termos utilizados neste meio para que nossas conversas fiquem mais fáceis.

São vários termos, entre eles, aqueles em inglês, que às vezes se ouve e fica "O QUE?" 

Em um glossário preparado exclusivamente para vocês vamos explicar seus significados. Atentas?

BOYISH - É usado para um estilo masculinizado. Calças de alfaiataria, ternos, coletes, gravatas. É parente da expressão boyfriend, nosso próximo termo. 

BOYISH.jpg (57 KB)

BOYFRIEND - As famosas peças roubadas do guarda-roupa do namorado! Expressão usadas para peças mais largas, cortes mais retos no corpo, algumas caracaterísticas mais masculinas. 

BOYFRIEND.jpg (160 KB)BOYFRIEND1.jpg (25 KB)

CHUNKY - Tradução livre? Robusto. O que pode ser entendido como isso. Peças exageradas, grandes, pesadas. Um bom exemplo são os chunky sneakers - os tênis do papai - exageradamente grandes e com carinha de vintage. 

CHUNKY.jpg (72 KB)

OVERSIZED - Alerta tendência! O estilo volta com tudo nessa estação. Sãos as peças mais amplas, soltas e largadas ao corpo. Aquela sensação de que a peça está um número maior do que o tamanho normal.

OVERSIZED.jpg (71 KB)

GAME CHANGER - Termo usado para uma peça que vai mudar tudo no seu look! Aquela que leva o look básico para outro nível. Faz a diferença no guarda-roupas e facilita o look do dia.

GIRLIE - O termo não é novo. Descreve o estilo mais românticos e delicados. Bem "menininha". São peças leves e que acompanham graciosidade. Pense em florais, saias rodadas, decote quadrados. 

HI-LOW - Abreviação de high-low. São looks que misturam peças muito diferentes, como uma muito básica e outra superchic. Por exemplo moletom com uma saia midi. Ou itens mais esportivos com saltos, blazers. Também, pode ser mistura de tecidos. 

hilo.jpg (46 KB)

MUST HAVE - Aquela que você precisa ter! Item essencial, como um jeans ou uma tendência imperdível.

OUTFIT - Expressão para looks e produção. 

PREPPY - Define o estilo patricinha, mas como em português está ligado a classe social, ainda se utiliza o termo em inlgês. Mais abrangente ao estillo e peças.

STATEMENT - Aquela que faz a diferença! Você olha e olha de novo, pois é de arrasar! Causa impacto e atrai holofotes em qualquer lugar.

statement.jpg (105 KB)

TREND - Esse não tem segredo, significa tendência. Utilizamos assim para dar uma variada no texto.

CUT OUT - Recortes nas peças que deixam a pele à mostra. 

HYPE - Moderno, da moda. Resumidamente é isso.

LOW-PROFILE - Estilo simples, mais básico e desencanado. 

OUTWEAR - Lingerie aparente nos looks. 

TIE DYE - Técnica de tingimento artístico de tecidos, uma tendência das décadas de 60 e 70. 

CANDY COLORS - São os tons pastéis, levam esse nome por lembrar a coloração de doces e sobremesas. São cores delicadas, suaves.

COLOR BLOCK - É a mistura de cores vibrantes. Emparelhamento de duas cores que se assentam no círculo cromático (futuramente falaremos sobre) para criar uma combinação interessante. Pense como combinar várias tonalidades inesperadas para criar um look de destaque. As cores casam melhores se forem de tons sólidos.

color blck1.jpg (46 KB)

DESTROYED - Destruídos. Detalhes gastos e até rasgados. pode ser um processo de lavagem e customização da própria peça. Faz parte do estilo urbano, jovem e moderno.

 

UFA! Acabou. Na verdade não, existem MILHARES de outros termos. Mas esses são os mais comuns e já vai facilitar bastante.

 

(créditos imagens: pinterest)

(texto: Laleska Villas Boas)

Clique para ampliar! Arraste para passar!